野原广智说的都是托词,实际上,他已经得到了角川书店给的底线,只是他还想晾一晾姜玉楼。
这是李建军给他的建议,按照李建军的说法,国内的作家很穷,很长一段时间,甚至不存在稿酬这种说法。
现在,角川书店带着诚意和外汇来,姜玉楼识趣的话,就会答应下来。就算他一时之间想不通,不还有官员做他的工作嘛。
只是,这次他们都错了。
等野原广智一行离开后,季正怀焦急地开口道:“玉楼,你是怎么想的?这个小……小日过得很好的岛国人给的条件多好,你为什么不答应?”
他看了下左右,确认没人听,才压低声音道:“那可是外汇啊,还是日元,在国际上也是相当有信用的货币。你要是答应下来,可是大功一件啊!”
这个年代,国家刚刚改革开放,好多东西都需要在国际上购买,可是又缺少外汇,现在国家一块外汇恨不得分成两块花,任何人只要能为国家带来外汇,都是有功于国家和人民的。
姜玉楼叹了口气道:“主任,我不是不想让我的书在岛国发行,而是那个野原想坑人啊!”
“咦,这有什么说头?”季正怀诧异道。
姜玉楼坦然道:“实际上,国际单行本的文学作品出版,通行的稿酬方案是版税制,如果按照基本稿酬加印数稿酬的话,在岛国市场发行的越多,我亏的越多。”
“这是为什么?”
“您知道目前为止,我的《情书》在国内的销量是多少吗?”
季正怀仔细想了想,突然回忆到前两天看到的一张报纸上有报道,“似乎已经突破了二十万册?”
姜玉楼愤愤不平道:“没错,二十万册。按照佐天同学的评价,这部小说非常适合岛国的读者,否则野原广智也不会从东京飞到燕京了。如果按照版税制,这部小说售价五百円,版税10%,首印十万册,我能拿到五百万円的版税,换算成美元都上万了。”
“上万美元?”季正怀惊讶道。
“没错,五百円一本的书在岛国都是低价书,上千円的也不是没有。”姜玉楼诱惑道:“您想想,要是我的《情书》在岛国卖一千円一本,首印十万册,我能赚多少,是不是卖得越多我亏得越多?”
“嘟噜。”
季正怀咽了口唾沫,点头道:“如果真是这样,小日……子确实没安好心。”
姜玉楼淡淡道:“绝对是有人给野原出了主意,就是不知道是谁。他到好,损失了我的利益,便宜了外国人,哼哼。”
“你也别动怒,我帮你打听一下。”季正怀安抚道。
姜玉楼硬气道:“不用了,您就帮我传个话吧,他要是诚心合作,就按照岛国的稿费标准报个价,否则就不用谈了。”
季正怀听到这话,眉头微蹙,姜玉楼的表现未免有些年轻气盛,但他将心比心,也可以理解他学生现在的心情。
这件事情肯定不能像姜玉楼说的那么生硬的沟通,语气婉转一点,把姜玉楼这个作者的想法表达到位就可以了。
而且,说到底这部小说是姜玉楼的作品,版权在他手上,别人没有置喙的余地。
于是乎,季正怀找了个机会,将意思送到了。
书趣阁