搞定了剧本后,《侏罗纪公园》的日文版也终于完成了。
他虽然看不懂,但是听野原编辑说,这次的日文版是专门找大师级翻译编写的,光这个翻译的费用都不是个小数字。
有了他这句话,姜玉楼也放心了些。
野原广智连连保证道:“姜老师,您就放一百个心。《侏罗纪公园》关系到我们角川书店的成绩,我们肯定不会敷衍了事。而且,这可是我们杂志社多名编辑共同审核过的,绝对没问题。”
“再给您透露个消息,《侏罗纪公园》已经定好了上市发行的日期,首印三十万册可以保证铺满整个岛国的渠道。”
姜玉楼拍了拍他的肩膀,“辛苦你了,野原编辑。”
不到一年时间,他的第二部作品就要在岛国上市发行了。
而且,根据合同,姜玉楼的第二部小说赚得绝对比第一部小说多。要知道,《侏罗纪公园》的长尾效应可是非常恐怖的。
“对了,这个给您!”野原广智从文件夹中取出一张支票,双手递给了姜玉楼。
“这是……”
姜玉楼看了眼支票上的数字,一共一千五百万円。
野原广智道:“是您第二部小说《侏罗纪公园》的首印稿酬。”
“这么快吗?我以为还要等一阵呢。”姜玉楼微笑着将支票装到了上衣兜里。
野原广智道:“我们知道姜老师快离开岛国,回华夏了。怕您回国后兑换支票麻烦,才想着提前将稿酬给您。”
“谢谢了。”姜玉楼点头道。
野原广智将功劳推了出去,“哪里,我这也是遵从社长的吩咐,维系我们角川书店和姜老师您之间的合作情谊。”
离别前,姜玉楼和他握了下手,“还是要多谢角川社长和野原编辑,感谢这段时间你们对我的照顾。”
“再见了姜老师,希望下次还能在东京见到您的身影。”野原广智道。
见完野原广智,姜玉楼将收获的一千五百万円的支票,全部存到了东京银行的账户上。
等他回到公寓,有个小女生正在专心致志地看着他的手稿。
只是看她泪眼婆娑的样子,显然是沉浸到了故事中。
小女生是陈老爷子的邻居宫崎理惠,她看的是《恋恋笔记本》的初稿。姜玉楼也没有想到,陈老爷子竟然会让宫崎理惠代为审核剧本。
他更没有想到的是,这个岛国女生竟然如此天才,中文明明没有系统学习过,只是跟着陈老爷子东一榔头,西一棒子地学了一阵,竟然就会说和读了。
由于姜玉楼要走了,也就把钥匙留给了宫崎理惠,让她可以自由出入公寓。
看着她那心无旁骛的样子,初稿应该没什么问题了。
这时,他走到宫崎理惠身旁,询问道:“宫崎小姐,初稿没有什么问题吧?”
“呜呜呜,姜大哥,你写得太好了!”宫崎理惠看到姜玉楼来了,一下子扑到了他的怀中,然后感动地哭了起来。
姜玉楼在她扑进怀中的瞬间,身体一僵,动也不敢动。
宫崎理惠是个漂亮女孩,可是她太小了,还没上大学啊!
他可不想犯错,使得自己一世英名毁于一旦。
只是小姑娘一直哭也不是个事,姜玉楼只能一只手轻轻拍着她的后背,在她耳边柔声道:“好了,别哭了,宫崎小姐。明明故事算是Haed,你为什么还哭得这么伤心呢?”
宫崎理惠娇躯一颤,她已经意识到自己的行为很失礼了。
如果姜玉楼低头,就会发现女孩脸上布满了红霞,甚至红霞已经从耳根蔓延到了她白皙的脖颈。
呀,好丢人啊!宫崎理惠,你怎么能干出这么丢脸的事情呢?
真是,真是个不知羞耻的女孩子。
宫崎理惠知道自己现在最该做的是从姜玉楼的怀里脱身,但是,她舍不得那种温暖的感觉。
她的家教甚严,长大后和男孩子连手都没拉过,更别说扑进男生的怀中了。
温暖的胸膛,炽热的双手,这都让她为之着迷。
想到这里,宫崎理惠决定拖延些时间,再从姜玉楼的怀中出来。
她带着哭腔问道:“姜大哥,男主角为什么和女主角要受那么多苦呢,为什么相爱的人要受尽磨难呢?”
“相爱容易,相处太难。恋爱只是一时,但结婚是一辈子。相爱的人需要相互包容,相互理解,相濡以沫,患难与共,最终才能走到一起。你说是不是?”姜玉楼道。
“可是,故事的结局不能两人快快乐乐地一起到老吗?”
“那,理惠酱,你觉得陈老爷子快乐吗,他后悔吗,他希望故事变成完美的结局吗?”
“这……”
宫崎理惠哑口无言。
她心里有一个答案,可又不知道那个答案是不是真的是陈老爷子所想。
是啊,说到底,陈老爷子才是故事的主人公呢。
正在她思考的时候,发现自己被姜玉楼推开了,心里不由一阵失落。
姜玉楼问道:“现在,理惠酱,《恋恋笔记本》小说的初稿审核通过了吗?”
“通过了,非常完美!”宫崎理惠道。
有了她这个答案,姜玉楼也是长舒一口气。
接着,两人带着初稿,去了陈老爷子家。
书趣阁