这次只是达成初步意向,真正签约还要等一阵,毕竟现在国内还有很多事情离不开对外文化联络局。
这件事,姜玉楼要报备,贾森也需要上报总部,不是一时半刻能定下来的。
于是,众人将注意力集中在了午餐上面。
此时,餐桌上没有了刚才谈判时的刀光剑影,再加上贾森和姜玉楼也有共同话题,气氛瞬间变得非常融洽。
两杯酒下肚后,菜肴陆续上桌,第一次来丰泽园吃中餐的贾森和奥利维亚给予了一致好评,连姜玉楼这个国人吃了后也不住的点头。
后世的丰泽园菜品口味如何姜玉楼不知道,但单说80年燕京丰泽园的山东菜,真是没得说。
“姜,非常感谢你带我领略了中餐的美妙,等回到了美利坚,我一定会向朋友们推荐中餐的!”
吃完了饭,贾森擦着嘴,满面笑容地说道。
姜玉楼客气道:“不用客气,爱泼斯坦先生。”
为了让这个老外吃好,他可是精挑细选了不少餐厅,最后才选中了丰泽园。现在看来,他的苦心没有白费。
只是,他这完全是做好事不留名啊。要是丰泽园的老板知道,高低都该给他一笔广告费才是。
因为等会还有事情,贾森聊了几句后就提出了告辞。
临走前,他从随身的公文包中掏出了一本书,“姜,等事情有了决定后,我会立刻联系你的。”
“对了,这部小说是我们兰登书屋出版的小说,你的英文这么棒,我想送你这部小说应该没什么问题。”
“谢谢您的小说。”
姜玉楼看了眼书名,是《百年孤独》,于是欣然收下。
送什么礼物其实不重要,重要的是贾森知道送什么,对于作家来说,没有比文学作品更合适的了。
只是这部小说挺有意思的,涉及一个逸闻。
20世纪90年代中期,马尔克斯曾访问华夏。看到自己的作品未经他授权便已在华夏街头热销,他对此极为不满,声称“有生之年不会将自己作品的任何版权授予华夏的任何一家出版社”。
但是说归说做归做,2011年前后,国内的出版商得到了马尔克斯授权,拿到了《百年孤独》的版权,许可出版发行中文版。
念头闪动间,姜玉楼也拿出了自己给这个老人的礼物,“爱泼斯坦先生,这部小说是我送给您的礼物。”
他拿出的是《暗算》的单行本,希望这个美利坚人会喜欢来自华夏的谍战小说吧。
贾森郑重其事道:“谢谢,我会把这部小说放到书架上永久保存的!”
奥利维亚知道叔叔肯定不懂中文,于是笑着道:“叔叔,等《侏罗纪公园》在美利坚上市,我可以给你搞到作家签名版,绝对是独一无二的。”
说完,她还对两人眨了眨眼睛。
“哈哈。”
三人同时笑了起来。
“我会记住这天的。”
贾森将书放进包里后,带着笑容离开了餐厅。
他没提手稿的事情,等正式谈判签约的时候手稿自然会到他的手里。
等贾森走后,姜玉楼感谢道:“谢谢你,奥利维亚。”
书趣阁